Târgul de Paște al sașilor este un eveniment care continuă o tradiție de 900 de ani și care precede sărbătorile pascale pentru credincioșii romano-catolici și protestanți.
Ostermarkt este unul din cele mai longevive evenimente din istoria cetăţii Bistriţei, reluat în urmă cu 20 de ani cu sprijinul autorităţilor locale, şi reprezintă o ocazie pentru comunitatea săsească să îşi promoveze tradiţiile, costumele populare şi dansurile, în spiritul de odinioară al vechiului burg Bistritz.
În perioada 27–29 martie, Pietonalul Liviu Rebreanu și Piața Centrală devin locul în care meșteșugarii locali și invitații lor își vor expune produsele, obiecte lucrate cu grijă și gusturi care amintesc de copilărie.
Primarul Lazany: „Bistrița nu poate fi înțeleasă fără contribuția comunității săsești!”
„Ostermarkt a adus din nou oamenii împreună.
Bistrița nu poate fi înțeleasă fără contribuția comunității săsești. Ei au pus bazele unui oraș bine organizat, în care lucrurile funcționau pe reguli clare, cu respect pentru muncă și pentru comunitate. Au construit, au gândit pe termen lung și au lăsat în urmă nu doar clădiri, ci un mod de a face lucrurile cu responsabilitate și echilibru.
Mă bucur că această tradiție merge mai departe. Bistrița înseamnă, în primul rând, comunitate.” – a transmis primarul Lazany.